Wolkenadem


Natuur en leven. Teksten, tekeningen en foto's, van Adelheid tenzij anders vermeld.

"Kleine waarheden kunnen we begrijpen, grote voelen we slechts aan" (Oscar van der Hallen, met dank aan Ollie)


17.5.08

Souvenir de Couvin



Hélas
là-bas
je les ai vus nulle part
les petits nains
peut-être demain
peut-être plus tard
peut-être pas
c'est comme ça


Alors
je me suis assise
j'ai fermé les yeux
et tout à coup j'ai entendu
l'inconnu
un murmurement silencieux
et frémissant. Des missions exquises
"Vivre", j'entends encore


9 opmerkingen:

Lut zei

Ik zag eerst de troon, dan de ?omgekeerde schommel. Bij de troon dacht ik al direct aan kabouterkes en dan ontdekte ik je mooie kaboutergedicht ;-) Heb ik van genoten.
Ben jij dan de onzichtbare fee op de troon ?;-) Moi , je suis la danseuse de corde sur la balançoire. (Zou nog niet mis zijn als titel van het weblog ooit)

adelheid zei

@Lut, kijk eens aan je hebt al een titel :-) !

zeezicht zei

Mooi en dromerig, je foto's en je gedicht... heel genietbaar!

Marius Nuy zei

Ik vlei me neer en droom verder, j'ai fermé les jeux. Prachtfoto's.

> Lut: ik zou het iets inkorten: "La danseuse de corde", al je verhalen gaan de rest doen.

lut zei

@Marius : je hebt gelijk, hoe korter hoe beter. (tu as fermé les yeux je suppose ? (speel (jeux)nog maar verder in je dromen)(ik zit in Ierland bij de Leprechaun (dwerg) met mijn gedachten, collega volgende week naar ginder en hier in mijn opruim vanalles voor haar gevonden) Eerst verder mijn opruim, dan pas een weblog !
@Adelheid : misschien efkes aanpassen ? silencieux is zonder cédille (ç enkel voor a en o ;-)

adelheid zei

@Lut, merci!

Uvi zei

.
Vivre, vivre
Même sans soleil, même sans été
Vivre, vivre
C'est ma dernière volonté


http://www.youtube.com/watch?v=Ih5i8lEpaH0


Alderliefse ... moet je écht eens naar luisteren ...


Uvi

adelheid zei
Deze reactie is verwijderd door de auteur.
adelheid zei

Ach Uvi, hiervan krijg ik de tranen in de ogen... Had de documentaire over Ramses Shaffy gezien op tv, vond die toen al zo ontroerend...
Ook de Nederlandse tekst is zo mooi.
Dank je wel voor deze herontdekking!